1×05 - Girth
Cadılar Bayramı’nın Ned’in geçmişinde bıraktığı iz ve Olive’in bilinmeyen geçmişinin işlendiği Pushing Daisies’in 5. bölümü başlıyor…
Artık alıştığımız üzere bu bölüm de Ned’in çocukluğuna yaptığımız gezi ile başlıyor. Bu flashbackten anlıyoruz ki Ned, Cadılar Bayramı’ndan nefret etmektedir. Şehreuzak okulunda tam bir yıl geçirmiş genç Ned, her posta günü babasıondan birkaç satır gelmesini bekliyordur, ama bu dileği hiçbir zaman yerine gelmez. Ta ki, babasının taşındığını belirten belge gelene kadar. Genç Ned, okuldan kaçıp babasının evini görmeye gider. Cadılar Bayramı olması nedeniyle de üzerine bir çarşaf geçirir ve gördüğü manzara onu yıkmıştır. Babası’nın yeni bir eşi ve 2 tane de çocuğu vardır. Ned’in babası çarşafın altındaki oğlunu sıradan bir çocuk sanarak ona Cadılar Bayramı hediyesini verir ve yeni ailesiyle oradan uzaklaşır. İşte o günden beri Cadılar Bayramı Ned için hüzünden başka bir duygu ifade etmiyordur.
Günümüzde döndüğümüzde ise Ned’in Cadılar Bayramı hakkındaki düşüncelerinden habersiz olan Chuck, The Pie Hole’u Cadılar Bayramı’na hazırlıyordur. Hazırlıkları gören Ned, Chuck’a pek fazla birşey diyemez, ama Chuck bir şeylerin yolunda gitmediğini farkındadır, bunu Ned’e sorduğunda ise istediği cevabı alamaz, Chuck’ın 2. bölümde dediği gibi Ned sırları çok seviyordur.
Olive ise Ned ile Chuck arasındaki ters giden olayları kendi usulünce kutlarken gözü televizondaki bir habere takılır. Lucas ayakkabıcısı adındaki biri, bir at tarafından ezilerek öldürülmüştür. Bu cinayetin Olive ile olan ilgisini ise Olive’in geçmişine yaptığımız flashback ile anlıyoruz. Olive Snook 8 yıl 11 hafta 4 gün boyunca jokeylik yapmıştır. Yarışlar sırasında ise Pinky McCoy, Gordon ve ölen Lucas ile birlikte rakiptirler. Ayrıca John Joseph Jacobs adında dönemin en iyi yarışçısıyla da aynı yarışalra katılmıştı. John Josheps kariyerinin zirvesindeyken Jock-Off-2000 yarışlarına Olive ve 3 arkadaşı ile katılır. Yarışı önde götürürken yere düşüp Olive ve diğer yarışçılar tarafından ezilerek kazayla öldürülen Joseph’in hayaletinin geri geldiği iddia edilmektedir. Olive, olayı çözmesi için Emerson’u tutar. Emerson da Ned ile birlikte önce öldürülen Lucas’ın yanına gider. Lucas’ın dediklerine göre John Joseph’in hayaleti geri dönmüştür. Bu hikayeye inanmayan Emerson, Olive’den aldığı bilgilerle o dönemde jokeylik yapanların takıldığı bara gider ve Pinky ve Gordon’la konuşur. Ardından da John Joseph’in mezarına giderler. Mezarı açtıklarında ise içerde bir insanın değil de bir atın ölüsü olduğunu görürler. Emerson, yanında Olive ve Chuck olduğu halde Joseph’in annesini ziyaret ederler ve mezardaki atın sırrı çözülür. Anne Jacops oğlunun mezarını yakıp küllerini saklamış ve onun yerine de ölen atınının kemiklerini koymuştur.
Ned ise tüm olayların dışında, geçmişiyle yüzleşmektedir. Çocukluğunu yaşadığı eve giden Ned, babasını düşünür. Sonra da Lily ve Vivian’ı ziyaret ederek babası hakkında sorular sorar. Aldığı cevaplardan sonra (özellikle Lily’nin babası hakkında “eşek herif demesi”) geçmişi bir kenara bırakmaya karar veren Ned, tekrar işinin başına döner ve Pinky’nin de Lucas gibi öldürüldüğünü görür.
Ned, Pinky’yi uyandırıp olayın iç yüzünü öğrenmeye çalışır. Pinky de Lucas gibi kendisini John Joseph’in öldürdüğünü söyler ve Olive’in haberdar olduğu bir sırdan söz eder. Anlatmaya ne yazık ki 1 dakikalık süresi yetmez ve iş Olive’e düşer. Olive’in anlattıklarına göre. Kazadan sonra John Joseph’in eyerinin kesildiğini yani olayın bir sabotaj olduğunu anlamışlardır. Kimin yaptığını da bilmedikleri için eyeri yakarak ortadan kaybetmeye karar verirler.
Olive ve Gordon sıradaki hedeflerdir. Ned ile Emerson Gordon’u bulmaya giderken, Olive ile Chuck da evde kalmışlardır ve Olive penceresinde yıllar önce John Joseph’e hediye ettiği nalı görür. John’un orada olduğunu anlayan Olive ile Chuck çatıya tırmanırlar ve karşılarında John Joseph Jacops’ı görürler. Olayın iç yüzü şöyledir: Kazadan sonra gerçekten ölen John’u ambulansta yapılan elektro şok tekrar hayata döndürmüştür, ama ayakları kırık haldedir. Ardından ameliyata alınan John’a atının ayakları takılır ve eskisinden 60 cm uzun bir halde tekrar hayata döndürülür. Kazadan günümüze kadar annesinin zoruyla bodrumda yaşayan John’u annesiyle konuşmaya ikna eden Olive Chuck, John’la beraber anne Jacops’ın evine giderler. John’un yaşadığını öğrendikten sonra, anne Jacops’ın sakladığı küllerin kime ait olduğunu merak eden Olive, küllerin yıllar önce yaktıkları eyere ait olduğunu anlar. Tam o sırada Gordon’dan Lucas’ın anne Jacops’a herşeyi anlattığını öğrenen Emerson ve Ned de Olive ile Chuck’ın yanına giderler, ama geç kalmışlardır. 2 cinayetin sorumlusuolan ve John Joseph’in hayaleti gibi görünen kişi anne Jacops’tır ve şimdiki hedefi de Olive’dir. Anne Jacops atını dört nala koşturur, karşısında 3ç kurbanı Olive vardır, tam onu ezecekken Olive’in beyaz atlı prensi turtacımız Ned Olive’i kurtarır ve Emerson da o çok sevdiği küreğiyle anne Jacops’ı haklar. Olive de Ned’in kollarındadır ve bu fırsatı kaçırmayarak beyaz atlı prensini öper. Neye uğradığını şaşıran Nedi çabuk kendine gelip Olive’i bırakır ve karşısında kendisini bekleyen Chuck’a gider. Olive bir kez daha Chuck’la girdiği yarışta 2. gelmiştir.
Olay çözüme kavuşmuştur. Anne Jacops hapsi boylamış, Olive de yarışta kazandığı kupayı ve parayı gerçek hakeden John Joseph’e vermiştir. Ned ise sonunda sırlarını Chuck’a açmış ve rahatlamıştır. Son olarak CadılarBayramı’nda ona bir iyilik yapmayı da ihmal etmez. Chuck, kafasına bir çarşaf geçirip halalarının kapısını çalar, hem onlara olan özlemini dindirir hem de bir kova dolu şekerin tadını çıkarır. Cadılar Bayramı temalı ve herşeyden çok dikakt çeken, anlatıcımızın anlatımında kullandığı bolca kafiye ile en masalsı bölümlerinden birini geçiren Pushing Daisies finale 4 kala 5. bölümüyle sona erer.
Orjinal Yayın Tarihi: 31 Ekim 2007
Senaryo: Katherine Lingenfelter
Yönetmen: Peter O’Fallon
Genel Oyuncular: Anna Friel (Charlotte “Chuck” Charles), Chi McBride (Emerson Cod), Kristin Chenoweth (Olive Snook), Jim Dale (Narrator), Lee Pace (Ned), Ellen Greene (Vivian), Swoosie Kurtz (Lily)
Yardımcı Oyuncular: Field Cate (Young Ned)
Konuk Oyuncular: Barbara Barrie (Mamma Jacobs), Hamish Linklater (John Joseph Jacobs), Carlos Alazraqui (Gordon), Ralph P. Martin (Pinky McCoy), Christopher Neiman (Lucas Shoemaker), Leyna Nguyen (Newscaster), Jon Eric Price (Ned’s Father)